¡Publicada la versión en castellano de ETIM 9.0!

/0 Comentarios/en /por

Desde este viernes 24/3/23 está disponible la traducción oficial en castellano de la última versión del modelo internacional estándar de clasificación de productos: ETIM 9.0.

Coincide con el 21 cumpleaños de la hija mayor del responsable del proyecto ETIM España, o sea que estamos de doble celebración 😉

Los socios de ETIM España ya tienen a sus disposición dicha traducción oficial, en varios formatos, para incorporar a sus PIM (Product Information Management), ERP (Enterprise Resource  Planning) o BBDD (Bases de Datos)… ¡Nos encantan las siglas!

Para el resto de mortales, NO socios de ETIM España, se puede revisar la traducción en castellano, clase por clase o característica por característica, en el Classification Management Tool, la herramienta de consulta online del modelo ETIM. Si quieren hacer correcciones o proponer mejoras, de la traducción, deberán asociarse a ETIM España.

Si te interesa conocer el resto de ventajas de ser socio de ETIM España, pregúntame cómo.

Un partner llama a otro partner ; )

/1 Comentario/en /por

Se ha producido el famoso efecto llamada de los Partners en el proyecto ETIM España. La misma palabra partner, que en inglés tiene varias acepciones, nos da una pista: compañer@, pareja, soci@, colega, …

Chanzas aparte, la realidad es que estamos encantados de anunciar que tenemos otro Partner Tecnológico en ETIM España: ABAMobile. Es una empresa asturiana, con 12 años de experiencia y especializada en el desarrollo de aplicaciones móviles y soluciones tecnológicas, y ya forma parte de nuestro club. Aquí están sus cifras:

Los Partners Tecnológicos, en el caso de nuestro proyecto, son compañeros de viaje, que ayudan a las empresas interesadas en el modelo ETIM a implantarlo. Para ello deben tener vocación de servicio y conocimiento digital, ambos perfectamente acreditados por ABAMobile.

¡Damos una calurosa bienvenida a ABAMobile y les deseamos muchos éxitos!

Aquí puedes encontrar sus perfiles en redes sociales:

Twitter / Facebook / Linkedin

Estrenamos el año con un nuevo Partner Tecnológico

/0 Comentarios/en /por

Melioth se incorpora al proyecto ETIM España como Partner Tecnológico desde el 1 de enero de 2023… ¡Un domingo! Se nota que tienen ganas de trabajar con el modelo ETIM, y estamos seguros que van a ayudar a muchas empresas, dada su experiencia.

En su página web nos desvelan su misión, que casa con el espíritu de ETIM:

«Facilitar la transformación digital y la adopción de la cultura del dato a partir del análisis y la explotación de datos masivos de las empresas»

Ya son cinco los Partners Tecnológicos que colaboran con ETIM España y se benefician de los servicios para asociados, como por ejemplo acceder al archivo de comparación de todos los cambios que incorpora ETIM 9.0 respecto a ETIM 8.0.

Encontraréis la lista de nuestros asociados, que sigue creciendo, tanto de Distribuidores, como Fabricantes y Partners Tecnológicos en este enlace.

 

¡Bienvenidos, Melioth, y a por muchos proyectos relacionados con ETIM!

¡Publicada la nueva versión ETIM 9.0!

/0 Comentarios/en /por

Estamos muy contentos de anunciar que desde el pasado 5 de diciembre ya está disponible la nueva versión del modelo ETIM, ETIM 9.0.

La versión ETIM 9.0 es una prueba del dinamismo y la adaptación del modelo a la realidad del mercado, como prueban las 4879 peticiones de cambio (Request For Change -RFC-) que se han aplicado, propuestas tanto por ETIM International como por las empresas y delegaciones nacionales participantes en el proyecto ETIM. Concretamente en esta release oficial hay 203 clases ETIM nuevas, el elemento central del sistema de clasificación. Y ya que hablamos de cifras, las definitivas para esta versión son:

  • 164 Grupos (EGgggggg)
  • 5.554 Clases (ECxxxxxx)
  • 16728 Características (EFyyyyyy)
  • 15656 Valores (EVzzzzzz)
  • 183 Unidades (EUwwwwww)

El modelo se puede descargar en la sección de descargas de ETIM International, en inglés, en varios formatos, en este enlace. Tan pronto como esté terminada la traducción oficial al castellano, se remitirá a los socios locales de ETIM España, así como el valioso archivo de comparación entre la versión ETIM 9.0 y su antecesora ETIM 8.0, para comprobar los cambios experimentados, tanto a nivel de clase como de cualquier cambio realizado. Este ejercicio de comparación también puede realizarse online en el CMT (Classification Management Tool), de forma puntual.

Si quieres acceder a más información sobre ETIM 9.0 y los servicios de ETIM España, contacta con nosotros.

¡Enhorabuena ETIM por tu fortaleza y vitalidad, y gracias a la contribución de nuestros socios locales en forma de RFCs, influyendo en el modelo y colaborando desde dentro en su evolución!

 

 

 

Jornada ETIM en Matelec

/0 Comentarios/en /por

El pasado 16 de noviembre el proyecto ETIM España se puso de largo para debutar oficialmente en la feria por excelencia del sector del material eléctrico: Matelec, en Ifema, Madrid.

Presentamos la jornada ETIM: herramienta estratégica para el sector eléctrico.

Eduard Sarto, Presidente de ADIME dió la bienvenida a ponentes y asistentes, y acto seguido el Responsable del Proyecto ETIM España, Pere Crisol, hizo un rápido repaso de la estructura y ventajas del modelo #ETIM, una pincelada de ETIM International, para acabar mostrando los servicios de valor añadido que tienen los socios locales de ETIM España.

A continuación tuvimos un debate muy interesante con la participación de:

  • Diego Díaz Barrientos, Adjunto a Gerencia en Diego Díaz López
  • Joan Panella, Responsable de MKT Estratégico Sud de Europa en Prysmian Group
  • Jesús Grela, Responsable de Datos en Sonepar
  • Bruno Simões, Responsable PIM y Datos de Producto en Unex

Cada uno de los ponentes explicó cómo sacan partido del modelo ETIM sus respectivas organizaciones, evidenciando las ventajas que aporta al sector eléctrico, además de resaltar los servicios de ETIM España, proyecto del cual todos forman parte.

Agradecemos especialmente a los ponentes su participación y compromiso con el proyecto, y a tod@s l@s asistentes por su participación en la Jornada.

Desde ETIM España tenemos intención de repetir el formato de esta sesión, dando la opción a otras empresas implicadas con ETIM, de forma periódica y en diferentes escenarios.

¡Si quieres participar, contacta con nosotros!

ABB y Eaton ya forman parte de ETIM España

/0 Comentarios/en /por

¡ABB y Eaton llegan a tiempo para salir en la foto de socios del proyecto ETIM España justo antes de la feria Matelec 2022!

Dos socios nuevos en menos de dos semanas, fantásticas noticias para nuestro proyecto.

Eaton fue la primera en apuntarse, a principio de mes. Es una empresa multinacional con más de 100 años de experiencia, que se dice pronto… Opera en +175 países y cuenta con +99k emplead@s, lo que da una idea de su dimensión. Se definen como empresa de gestión de energía, y producen una amplia gama de productos y servicios, desde sistemas de bajo consumo de combustible hasta herramientas y componentes de gestión de la cadena eléctrica que guían con seguridad a los aviones comerciales.

La última en llegar, ABB (Asea Brown Bovery), es otra multinacional que, atención, ¡acumula más de 130 años de actividad! En su página web corporativa nos cuentan que trabajan en +100 países y cuentan con +105k colaborabor@s, que son empresa líder mundial en tecnología, impulsando la transformación de la sociedad y la industria para lograr un futuro más productivo y sostenible, a partir de un gran catálogo de productos.

Estamos encantados que este par de transatlánticos del sector del material eléctrico apuesten por la propuesta de ETIM España y se añadan a nuestro equipo, para mejorar el modelo ETIM desde dentro y beneficiarse de nuestros servicios.

¡Bienvenidos y a trabajar!

 

¡Atención! Cambio de hora de la jornada ETIM en la feria Matelec 2022

/0 Comentarios/en /por

¡Aviso a navegantes (sic)!

El próximo miércoles,

16 de noviembre, a las 12h, en la sala 1 del pabellón 7

,  en el marco del Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica Matelec, en Ifema, Madrid, organizamos una sesión presencial titulada ETIM: herramienta estratégica para el sector eléctrico.

Por fin, cuatro años después, vuelve Matelec, el espacio de encuentro de referencia para las empresas del sector eléctrico, y ETIM España estrenará presencia en el certamen.

Os invitamos a asistir a la presentación + charla. Para l@s que visitéis Matelec, durante el día 15 y 16 estaremos a vuestra disposición para hablar sobre el modelo ETIM y los servicios de ETIM España en el estand de AFME: Pabellón 4, stand 04.

Si queréis reservar una hora concreta, podéis contactar directamente en este enlace.

¡Nos vemos en Matelec!

Televés ya forma parte del proyecto ETIM España

/0 Comentarios/en /por

La empresa tecnológica, con sede en Santiago de Compostela y especialista en soluciones para infraestructuras de telecomunicaciones, ha dado el paso correcto y se ha asociado a ETIM España.

Televés atesora 60 años de experiencia y cuenta con  aproximadamente 700 emplead@s en sus más de 11 filiales: sus productos y soluciones llegan a más de 100 países. Esta vocación internacional les ha convencido, entre otros motivos, para incorporar ETIM como sistema de clasificación de sus productos, por la facilidad de transmisión de la información técnica de éstos, que cumplen los tres pilares que determinan su ADN: I+D, Productividad y Calidad.

Tenemos ganas de empezar a analizar la versión ETIM 9.0 con sus expertos y mejorar el modelo ETIM con su aportación.

 

¡Bienvenidos a esta vuestra casa!

1er Global ETIM Forum – Oslo 2022

/0 Comentarios/en /por

Entre el 26 y el 28 del pasado mes de septiembre tuvo lugar en Oslo el primer Forum de ETIM International, con la participación de representantes de 24 países con delegación nacional ETIM, más personal interno de ETIM International y participantes de los Global Industry Members (GIM), miembros de ETIM.

Por primera vez nos reunimos todos los miembros de la familia ETIM, desde los miembros de la Asamblea General (AG), de los cuales emana el Consejo, como los participantes nacionales del Comité Técnico (CT), de los cinco sectores desplegados, además de los citados GIM. Aprovechamos para dedicar un día a cada una de las reuniones periódicas de la AG y del CT, con sus correspondientes delegados, antes y después del día 27, exclusivo para el Forum.

Fueron tres días de trabajo, socialización, refuerzo y cohesión del grupo de personas que formamos ETIM, con presentaciones y debate abierto sobre la situación actual del modelo, también mirando hacia el futuro, y con la intervención de ponentes de dos empresas externas sobre el uso de ETIM en los modelos BIM y la digitalización de los datos, respectivamente.

¡Ya tenemos ganas de encontrarnos en el próximo Forum, esperemos que el próximo año!

 

 

 

ETIM: herramienta estratégica para la Distribución

/0 Comentarios/en /por

Desde el Grupo Estratégico de la Distribución (GED) – ETIM España, una iniciativa conjunta de una parte muy importante del sector de la Distribución del Material Eléctrico, y donde están representados todos nuestros socios Distribuidores, se ha redactado un documento para promover el uso del modelo ETIM entre Distribuidores y Fabricantes.

Se trata de ofrecer argumentos a los Fabricantes para que proporcionen datos de sus productos con este modelo de clasificación, actualizados y de calidad, para aprovechar los beneficios que aporta la clasificación técnica estándar ETIM para todo el sector.

En este enlace, se puede consultar y descargar el documento, consensuado por todos los integrantes del GED, y avalado por ADIME y AFME, que lideran paritariamente la Plataforma Electronet.

 

Desde ETIM España, os invitamos a uniros a nuestro proyecto y participar activamente en su evolución.