Tercera reunión de Grupo de Trabajo local SCC

El pasado jueves 26 de marzo tuvo lugar la 3ª reunión del Grupo de Trabajo (GdT) de Sistemas de Conducción de Cable (SCC) en remoto, a causa de la situación de crisis provocada por el Covid-19.

El motivo principal de la sesión fue la elaboración de demandas de cambio en ETIM (Request For Change).

En este tercer encuentro asistió por primera vez al GdT la empresa Interflex, que recientemente se ha asociado localmente a ETIM España. Además de Interflex, intervinieron en la sesión representantes de Pemsa, Simon, Unex y Valdinox, así como estuvieron presentes AFME (departamento técnico) y ETIM España.

Gracias al análisis previo de los participantes, se propusieron una serie de cambios en  la traducción oficial de ETIM 7.0 en español, especialmente relacionados con los nombres de las Clases ETIM, pero también en características y valores, ya disponibles en la página web de ETIM International denominada Classification Management Tool, a la que se puede acceder desde el siguiente enlace.

Tras la reunión del GdT, desde ETIM España se crearon 5 Request for Change (peticiones de cambio de la estructura o contenidos de clases existentes en el modelo ETIM), y posteriormente, con el acuerdo de los participantes del GdT, se generaron otras RFC, en este caso para solicitar la incorporación de las características técnicas de “Grado de Protección IP” y “Resistencia mecánica IK” a más de 40 clases del Grupo EG000006 (Canales de instalación para pared y suelo). Agradecemos a los participantes de las empresas representadas en la reunión de GdT su implicación y trabajo para generar estas RFC y colaborar en la mejora de las traducciones oficiales al español. Animamos a otras empresas a asociarse a ETIM España para participar en Grupos de Trabajo subsectoriales y hacer evolucionar el modelo ETIM según las necesidades del mercado del material eléctrico local.