Publicación de la traducción de ETIM 8.0 en español

/0 Comentarios/en /por

Ya está disponible, para el sector eléctrico, la traducción oficial en español de la nueva release ETIM 8.0 en el Classification Management Tool. Comprende la traducción completa de todas las novedades que incorpora esta nueva versión del modelo estándar internacional de clasificación de productos, además de una revisión de contenidos actualizados de versiones anteriores. Os invitamos a consultar esta herramienta (CMT) para comprobar cómo se han traducido vuestras clases, características, valores y unidades preferidas  ;D

Las empresas asociadas localmente al proyecto ETIM España tienen disponible la traducción oficial en la sección privada para los socios en formato MSExcel, y pueden solicitarla también en otros formatos como CSV o IXF (XML).  Los socios locales colaboran en la revisión de la traducción oficial, tarea que se realiza permanentemente.

Si estáis interesados en obtenerla, contactad con ETIM España.

Tenemos nuevo partner tecnológico: Ingetool

/0 Comentarios/en /por

El mes de abril también trae buenas noticias para el proyecto ETIM España. En esta ocasión se une a nosotros un nuevo partner tecnológico, ingetool, que desde su emplazamiento en Sevilla ofrece servicios de clasificación de productos mediante el modelo ETIM, generación de catálogos BMEcat y otras soluciones para la distribución del material eléctrico.

Estamos encantados de contar con ingetool para colaborar con el resto de miembros de ETIM España en el desarrollo y mejora del modelo ETIM.

 

¡Gracias por elegirnos como compañer@s de viaje, y bienvenid@s!

 

Grudilec, nuevo miembro de la familia ETIM España

/0 Comentarios/en /por

Estamos muy orgullosos de anunciar que Grudilec es miembro oficial del proyecto ETIM España desde este mes de marzo de 2021. Grudilec es un Grupo de Compra de Distribución del Material Eléctrico, formado por 11 empresas y grupos de empresas con más de 40 años de experiencia en el mercado eléctrico español. Grudilec es también, desde el año 2007, socio de pleno derecho de Imelco (International Marketing Electrical Corporation), la mayor Organización Internacional de Grupos y Empresas Independientes de Distribución de Material Eléctrico.

Grudilec apuesta por el modelo ETIM, convencido de la necesidad de estandarizar la información de los productos, y estamos seguros que será una colaboración exitosa con ETIM España.

¡Bienvenidos al proyecto, y gracias por la confianza!

 

Febrero, mes de nuevos socios en ETIM España

/0 Comentarios/en /por

El mes de febrero de 2021 nos ha traido buenas noticias: 2 nuevas empresas se han incoporado como socios locales de ETIM España.

  • Irsap es uno de los principales fabricantes del mercado de la calefacción en Europa, especialista en radiadores de todo tipo, y con una amplia gama de productos para el acondicionamiento del aire. Es una empresa multinacional con origen en Italia, activa desde 1963

 

  • Dinuy, empresa familiar fundada en 1947, que investiga campos como la domótica KNX, radio-frecuencia, la regulación y control de iluminación, cuenta con una gran gama de productos electrónicos que, desde su sede central en Irún, también hace llegar sus productos por todo el mundo

Bienvenidas ambas al proyecto ETIM España.

¡Os deseamos muchos éxitos, y compartirlos con vosotros!

Legrand, nuevo socio de ETIM España

/0 Comentarios/en /por

Queremos dar la bienvenida al proyecto ETIM España a una nueva empresa, Legrand, que fortalece nuestro proyecto e impulsa el modelo ETIM globalmente, integrándolo en la base de datos interna del grupo multinacional para optimizar la selección de los productos basándose en sus características técnicas.

Legrand es una empresa líder del sector, especialista en la fabricación y comercialización de productos y sistemas para instalaciones eléctricas y redes de información para edificios residenciales, terciarios, e industriales.

Juntos haremos el modelo ETIM más robusto y eficiente. ¡Gracias y bienvenidos!

Vídeo de ETIM España

/0 Comentarios/en /por

Hemos publicado el vídeo sobre el modelo ETIM y el proyecto ETIM España.

Es un  vídeo promocional y divulgativo que define el modelo ETIM y sus aplicaciones. Gráficamente y de una forma muy directa, se explica el funcionamiento y ventajas de usar ETIM en un sector industrial, desde el punto de vista  un  Fabricante y un Distribuidor, se describe la estructura del modelo y cómo los expertos lo mejoran constantemente con su aportación desde grupos de trabajo nacionales e internacionales.

Podéis encotrar el vídeo en este enlace, así como en nuestra página de inicio

¡Feliz visionado!

5a sesión webinar de ETIM Academy

/0 Comentarios/en /por

El viernes 20 de noviembre tuvo lugar la quinta sesión de webinar de ETIM Academy, centrada en las novedades y cifras que contiene la nueva versión ETIM 8.0 publicada oficialmente el 2/11/2020.

Destacar la participación e interés de la audiencia en conocer más detalles de esta nueva release del modelo ETIM.

Los ponentes fueron Pere Crisol, Responsable de Proyecto, por parte de ETIM España y Roberto Ortega, Consultor de Normalización por parte de Telematel.

Más detalles del webinar en el siguiente enlace de AFME, socio paritario junto con ADIME  de Plataforma Electronet

Publicada la nueva versión oficial ETIM 8.0

/0 Comentarios/en /por

El 2 de noviembre se ha publicado la versión ETIM 8.0 de forma definitiva. Desde ETIM International, y desde todas las delegaciones nacionales de ETIM lo celebramos. Gracias a ellas y a los diferentes grupos de trabajo y las aportaciones particulares de los usuarios del modelo ETIM, que con su contribución han colaborado en esta nueva versión, podemos asegurar que el modelo ETIM avanza y se fortalece, como el modelo estándar de referencia de clasificación de productos a nivel internacional.

El resultado de esta publicación ya está disponible en la herramienta de consulta online Classification Management Tool.

Próximamente daremos más detalles sobre esta nueva versión. Animamos a las empresas que no estén utilizando ETIM que aprovechen la oportunidad para hacerlo a partir de esta nueva versión, y a las que ya la utilicen a adaptarse a la 8.0.

Los socios locales tendrán muchos más detalles de esta nueva release, y archivos de comparación y mapeo entre las versiones ETIM 7.0 y ETIM 8.0 a su disposición.

¡Larga vida a ETIM!

Orbis se apunta al proyecto ETIM España

/0 Comentarios/en /por

La empresa Orbis ha decidido unirse a nuestro proyecto, tras certificar que ETIM es un modelo en auge en España, y que le abrirá nuevas oportunidades de negocio, además de mejorar la calidad de la información de sus productos. Orbis diseña y fabrica material eléctrico de mando, medida y regulación, y tiene presencia en los cinco continentes.

¡Gracias por confiar en el proyecto, y con muchas ganas de empezar a colaborar!

Nueva sesión webinar de ETIM Academy

/0 Comentarios/en /por

En esta ocasión hemos repetido la sesión introductoria, actualizando los contenidos con el anuncio de la próxima publicación oficial de la release ETIM 8.0. La sesión repasa los conceptos esenciales del modelo ETIM y del estándar de comunicación digital BMEcat.

Esta cuarta sesión de webinar de ETIM Academy tuvo lugar el pasado 18 de septiembre. ETIM Academy es una iniciativa de colaboración entre Plataforma Electronet y Telematel, partner tecnológico de ETIM España.

Los ponentes del webinar fueron por parte de Telematel Roberto Ortega, Consultor de Normalización, y Pere Crisol, Responsable de Proyecto, por parte de ETIM España.

Las próximas sesiones serán en los meses de noviembre y diciembre, centradas en explicar los de talles de la versión ETIM 8.0 y sus características.